- consolider
- consolider [kɔ̃sɔlide]➭ TABLE 11. transitive verb[+ mur, meuble] to reinforce ; [+ fracture] to set [+ accord, amitié, parti, fortune] to consolidate ; [+ monnaie] to strengthen• consolider son avance to extend one's lead2. reflexive verb► se consolider [régime, parti] to strengthen its position ; [fracture] to set* * *kɔ̃sɔlide
1.
verbe transitif (renforcer) to strengthen [mur]; to consolidate [position, résultat, bénéfice, dette]; to strengthen [monnaie]; Médecine to set [fracture, tissus]
2.
se consolider verbe pronominal1) (se renforcer) gén to grow stronger; [position] to be consolidated; [structure] to be strengthened2) (s'affermir) to consolidate3) Médecine [fracture, tissus] to mend* * *kɔ̃sɔlide vt1) [mur, défenses] to strengthen, to reinforce2) fig, [liens, union] to strengthen3) FINANCEbilan consolidé — consolidated balance sheet
* * *consolider verb table: aimerA vtr1 (renforcer) to strengthen [mur]; to consolidate [position, résultat];2 Fin to consolidate, to fund [dette]; to strengthen [monnaie]; consolider son avance [valeur] to firm up;3 Compta to consolidate [bilan];4 Méd to set [fracture, tissus].B se consolider vpr1 (se renforcer) [économie] to get stronger; [organisation] to gain strength; [relation] to grow stronger; [position] to be consolidated; [structure] to be strengthened;2 (s'affermir) to consolidate;3 Méd [fracture, tissus] to mend.[kɔ̃sɔlide] verbe transitif1. [renforcer - édifice, meuble] to strengthen ; [ - mur] to brace, to buttress2. [affermir - position, majorité, amitié] to consolidate, to strengthen3. MÉDECINE to set, to reduce4. DROIT to consolidate5. FINANCE to consolidatel'euro a consolidé son avance à la Bourse the euro has strengthened its lead on the Stock Exchange
Dictionnaire Français-Anglais. 2013.